We have decided to make some changes to your information booklet for 2010 ; it will be split into two separate publications, one for newcomers who need to be informed as completely and as simply as possible about our aim and our place, and another « Le Bulletin » which will generally remain as it is and which is for members so as to reinforce the link between those in charge of activities and the welcomers.

This information fascicule aims to be your AVF reference leaflet permitting an easier contact so that each of you can join in activities depending on your free-time, tastes and affinities.

The biannual publication of this fascicule will necessitate a regular update of information which you will find on consulting your e-mail inbox, if you do not have internet there's always the post or better still visiting the AVF in person where, as you all know, you will find friendship and an ear to listen, the founding principles of a our welcome club.

Volunteering is a lesson in humility, after a few months of teething, our team has got organised to help you. Please do not hesitate to let us know your comments and suggestions.

The six high-listed words above conclude that the AVF of Le Havre is honourably carrying out its responsibilities at the heart of the Regional Organisation. Everything is with you, for you and thanks to you.

My very best wishes

René CLAPSON